SPL-2019-00951-KJD Salton Sea Management Program 10-Year Plan Projects

The Corps has received a request from the State of California to establish alternative permitting procedures, specifically Letter of Permission procedures, associated with the Salton Sea Management Plan 10-year Plan.  This Special Public Notice concerns the proposal to undertake the process to establish new LOP procedures, pursuant to 33 Code of Federal Regulations (C.F.R.) section  325.2(e), which allows the Corps to establish such alternative permitting procedures to address anticipated discharges of dredged and fill material into waters of the United States (U.S.).  Specifically, by undertaking the process to establish new LOP procedures for the SSMP 10-year Plan projects, the Corps in coordination with other federal and state agencies and with notice to potentially interested parties, may evaluate the suite of proposed activities more effectively than would be afforded by review on a case-by-case basis.  If established, LOP procedures would allow the Corps to authorize SSMP-related activities that would discharge dredged or fill material into waters of the U.S., as regulated under section 404 of the Clean Water Act.  

The SSMP 10-year Plan Project Description/Proposed Action proposes to implement 29,800 acres of habitat restoration and dust suppression projects on lakebed areas that have been, or will be, exposed at the Salton Sea by the year 2028.  At least 14,900 acres of projects permitted under the SSMP 10-year Plan would be aquatic habitat restoration projects that convert exposed lakebed areas either to pond habitat suitable for fish and wildlife, or to wetland habitats. While all the aquatic habitat projects would suppress dust, their primary function would be to provide habitat for fish and wildlife.  Dust suppression projects may also have habitat benefits by establishing vegetation or creating freshwater wetlands on exposed areas, but they would be designed primarily to suppress fugitive dust emissions for improved air quality.  Likewise, the SSMP 10-year Plan provides for multiple benefit projects that combine dust suppression with habitat restoration to the extent practicable.

El Cuerpo ha recibido una solicitud del Estado de California para establecer procedimientos de permisos alternativos, específicamente procedimientos de Carta de Permiso (LOP, por sus siglas en inglés), asociados con el plan decenal del Programa de manejo del mar de Salton (SSMP, por sus siglas en inglés) . Éste Aviso Público Especial es para la propuesta de emprender el proceso para establecer nuevos procedimientos de LOP, de acuerdo con la sección 325.2(e) del Código de Regulaciones Federales (CFR, por sus siglas en inglés) 33, que permite al Cuerpo establecer procedimientos alternativos para abordar las descargas de materiales dentro de las aguas de los Estados Unidos (EE. UU.). Específicamente, al emprender el proceso para establecer nuevos procedimientos de LOP para los proyectos del plan decenal del SSMP, el Cuerpo en coordinación con otras agencias federales y estatales y con notificación a las partes potencialmente interesadas, puede evaluar en conjunto las actividades propuestas más eficazmente de lo que se obtendría mediante una revisión de caso por caso. Si se establecen, los procedimientos de LOP permitirían al Cuerpo autorizar actividades relacionadas con el SSMP que descargarían materiales dentro de las aguas territoriales de los EE. UU., según lo regulado en la sección 404 de la Ley de Agua Limpia (CWA, por sus siglas en inglés).

La descripción del plan decenal del SSMP/la acción propuesta propone implementar 29,800 acres de proyectos de restauración de hábitat y supresión de polvo en los lechos del lago que han estado o estarán expuestas en el mar de Salton para el año 2028. Al menos 14,900 acres de proyectos autorizados bajo el plan decenal del SSMP serian proyectos de restauración de hábitats acuáticos que convertirían áreas del lecho de lago que están expuestas en hábitats de estanques adecuados para peces y vida silvestre, o en hábitat de humedales. Aunque todos los proyectos de hábitat acuático suprimirían el polvo, su función principal sería proporcionar un hábitat para los peces y la vida silvestre. Los proyectos de supresión de polvo también pueden tener beneficios para el hábitat al establecer vegetación o crear humedales de agua dulce en áreas expuestas, pero estarían diseñados principalmente para suprimir las emisiones de polvo para mejorar la calidad del aire. Asimismo, el plan decenal del SSMP prevé múltiples proyectos de beneficios que combinan la supresión del polvo con la restauración del hábitat en la medida de lo posible.